記事全訳
2016年2月12日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示World News
Boko Haram burns kids alive, 86 dead: officials (p. 5)
ナイジェリアでボコ・ハラムが住民を襲撃、86人が死亡
過激派組織「ボコ・ハラム」は１月30日、ナイジェリア北東部の村の住民を銃撃して小屋を焼き討ちし、現場にいた人々によると、小屋で叫ぶ子どもたちを含む86人が亡くなったという。
ダロリ村と近隣２ヵ所の難民キャンプは、黒焦げの死体と銃弾による傷だらけの遺体で満たされたと、当局者は述べた。
ボコ・ハラムは、この武装グループが昨年ナイジェリア北東部の町と村から人々を追い出して以来、自爆テロが増え、狙いやすい標的を襲っている。
Top News
Easy Reading
National News
World News
- ベネチアのカーニバル、仮面外してテロ対策
- ミャンマー新議会始まる
- シリア和平協議がスタート
- ナイジェリアでボコ・ハラムが住民を襲撃、86人が死亡
Science & Health
- 海中の二酸化炭素で、魚が「酔っぱらう」
- ネズミも仲間に「同情」する
- 古代エジプトの木造船、ピラミッド付近で発見
- プラスチック粒子、カキの繁殖に悪影響
- 日米の研究者、「極薄センサー」を開発
- 母乳育児はメリット大
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集