「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2016年2月19日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

Bid for World Heritage status retracted (p. 4)

長崎教会群の世界遺産推薦取り下げ

政府は2月9日、長崎県と熊本県の14ヵ所について、ユネスコへの世界遺産登録推薦を取り下げることを閣議で決定した。この国際的な組織(ユネスコのこと)が推薦内容に不備を発見したことを受けてのことだ。

ユネスコの諮問機関は、1月半ばに、個々の地点の説明が不十分だと指摘していた。

日本は、これらの場所が、人々がキリスト教の教えを迫害のために密かに実践した250年間の歴史と、その後の教えの復活を反映していると見なしている。

Top News
Easy Reading
National News
World News
SCIENCE & HEALTH/BUSINESS & TECH
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー