記事全訳
2016年2月19日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示World News
Canada to end airstrikes against Islamic State (p. 5)
カナダ、「イスラム国」空爆から離脱へ
カナダのジャスティン・トルドー首相は２月８日、カナダはシリアとイラクの「イスラム国（IS）」グループへの空爆を２月22日までに終了すると発表した。ISに脅かされた人々は、「我々の復讐を必要としていない。彼らに必要なのは我々からの助けだ」と語った。
ジャスティン・トルドー首相は、昨年発表した選挙公約を実行に移して、政府は国内の軍隊の訓練と戦争の打撃を受けた地域を再建する努力を拡大するとも発表した。
「（選挙中に）何度も申し上げたように、これは戦闘によらない作戦なのだ」とトルドー首相は述べた。
Top News
Easy Reading
National News
World News
- 国連機関、アサンジ容疑者の解放求める
- 香港、屋台取り締まりで警察と店主らが衝突
- オバマ米大統領、議会にジカ熱対策予算を要求
- カナダ、「イスラム国」空爆から離脱へ
SCIENCE & HEALTH／BUSINESS & TECH
- 実質賃金、４年連続減少
- 東芝、純損益の見通しを下方修正
- アニメイト、バンコクに開店
- アマゾン、リアル書店を大規模展開か
- タタ・モーターズ、ジカ熱問題で新車名変更
- ミッフィーの博物館、オランダにオープン
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集