記事全訳
2016年2月19日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示SCIENCE & HEALTH／BUSINESS & TECH
Amazon keeps mum on bookstore speculation (p. 6)
アマゾン、リアル書店を大規模展開か
書店の店舗数を増やす計画をしているかもしれないという報道に対して、アマゾンはコメントを控えた。
２月２日のアナリストとの電話で、ショッピングモールの運営会社ジェネラル・グロース・プロパティーズ（GGP）のＣＥＯサンディープ・マスラニ氏は、休日の来客数についての質問に関連したコメントで、アマゾンがリアル書店を300から400店舗オープンする計画をしているとぽろりと漏らした。しかし２月３日に、マスラニ氏の発言は「アマゾンの計画を表したものではない」とGGPは声明を発表した。
アマゾンはシアトルで書店を１店舗運営しており、大学の教科書販売向けにスタッフが常駐する商品受け取り拠点を約５カ所運営している。2016年内にさらに２拠点を設ける計画だ。
Top News
Easy Reading
National News
World News
SCIENCE & HEALTH／BUSINESS & TECH
- 実質賃金、４年連続減少
- 東芝、純損益の見通しを下方修正
- アニメイト、バンコクに開店
- アマゾン、リアル書店を大規模展開か
- タタ・モーターズ、ジカ熱問題で新車名変更
- ミッフィーの博物館、オランダにオープン
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集