「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2016年3月11日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
World News

70 killed in IS suicide blasts in Baghdad (p. 5)

バグダッドで自爆テロ、ISが犯行声明

バグダッドの携帯電話市場で2月28日に起こったISによる自爆テロ2件で、少なくとも70人が死亡した。ISは首都の西部郊外で圧力をかけられるようになっているなか、この首都の内部で今年最大の死者を出した攻撃となった。

警察筋は、自爆テロ実行犯はバイクに乗っていたと述べている。

一方、アメリカが主導する連合軍による空爆で支援されたイラク軍は、最近、西部アンバール県にISを追い返し、北部の都市モスルを奪還するために攻撃の準備をしている。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This week's OMG!

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー