英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら
記事全訳
2016年3月11日号掲載の記事(ST編集部訳)
印刷用に全て表示
Science & Health
Big-brained mammals likelier to go extinct (p. 6)
脳が大きい哺乳類、絶滅リスクより高い
ある研究によると、大きな脳を持つ哺乳類は現在、絶滅する確率が高くなっているという。スタンフォード大学のエリック・アベルソン教授は、脳の大きさと絶滅リスクの高さに関連があるかもしれないと疑った。教授は、南米アメリカで、160種1650頭以上の動物の博物館の試料を調査した。アベルソン教授は、生物の頭蓋骨と体のサイズを計測した。次のステップは、国際自然保護連合(IUCN)によって維持されている絶滅危惧種のリストでそれらの動物の状態を確認することだった。驚いたことに、教授は明確なパターンを発見した。脳の大きい動物は、ドードーや恐竜と同じ道を辿るリスクが高かった。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This week's OMG!
バックナンバー