記事全訳
2016年3月18日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Business & Tech
USJ attracts record visitors in FY 2015 (p. 6)
USJ の来場者、過去最高を記録
大阪のユニバーサル・スタジオ・ジャパンは2015年度、前年に記録された過去最高の1270万人を超え、過去最多の来場者が訪れたと、３月７日にこの映画をテーマにしたテーマパークの運営会社は発表した。昨年オープンした映画ハリー・ポッターシリーズを基にしたアトラクションエリアと、ハロウィーンのような期間限定イベントの人気が続いていることを考えると、この数値は最終的には1300万人の大台を今年度末の３月31日までに超える可能性もある。このテーマパークでは、３月18日にジュラシック・パークをテーマにしたジェットコースターの運転を開始する予定で、アニメやゲームから生まれたイベントのプロモーションも増やしている。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
- スターバックス、イタリアに初出店へ
- IT各社、アップル支持で団結
- グーグル、スマホ出さずに支払できるアプリの試験開始
- USJ の来場者、過去最高を記録
- 経団連、有給休暇取得増を呼び掛けへ
- トランプ氏、長者番付で大幅転落
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集