「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2016年3月18日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Business & Tech

Keidanren to urge workers to take more holidays (p. 6)

経団連、有給休暇取得増を呼び掛けへ

日本で最も影響力のある企業ロビー団体は3月4日、会員企業に対して、観光産業を成長させる試みの一環として、従業員に有給休暇の取得を増やさせるように促すと誓った。政府との対話で、経団連の名のほうがよく知られている日本経済団体連合会の会長は、このロビー団体(経団連のこと)は、企業に従業員の有給休暇取得を年3日程度増やすように促すと述べた。「外国人旅行客は増えているが、国内旅行の需要は弱まっている」と、経団連の榊原定征会長は会合後に述べた。日本の従業員は、仕事が多すぎるために、有給休暇をすべて取得しないことが多い。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー