記事全訳
2016年3月25日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示National News
U.S. sailor held for alleged rape at Naha hotel (p. 4)
沖縄の米兵、準強姦容疑で逮捕
アメリカの海兵隊員が３月13日、沖縄で日本人旅行客を強姦したとされる事件をめぐり、政府はアメリカに抗議を申し入れた。
沖縄県にある米海軍キャンプ・シュワブ所属のジャスティン・カステラノス容疑者（24）は、彼自身と被害にあった女性の両方が滞在していた那覇のホテルで、40代の女性を強姦した疑いが持たれている。
「このような事件が起こったのは極めて遺憾だ」と菅義偉内閣官房長官は記者会見で述べた。政府はアメリカに対し、「規律の強化と再発防止」を要求したと菅氏は述べた。
Top News
Easy Reading
National News
- 民主、維新の新党名は「民進党」
- 東芝、中国大手に白物家電売却へ
- 沖縄の米兵、準強姦容疑で逮捕
- バドミントン全英オープン、奥原が初優勝
World News
Science & Health
- 白髪を引き起こす遺伝子を特定
- 研究対象となる動物、「見た目」が重要？
- 善玉コレステロール、一部の人には逆効果
- 弟・妹がいる子供の方が健康
- 火星の生命探すプロジェクト、ロケット打ち上げ成功
- オバマ米大統領の健康状態、極めて「良好」
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
2024年4月16日（火）の人気記事ランキング
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集