記事全訳
2016年3月25日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Science & Health
Your younger sibling may be good for your health (p. 6)
弟・妹がいる子供の方が健康
あなたの物を壊したり、いつもあなたを困らせたりする煩わしい弟や妹は、実際にはあなたのためになることをしていたのかもしれない。あるアメリカの研究は、弟や妹がいることは、実に健康によい可能性があることを示している。
これは、６歳頃までに、弟や妹がいる子どもは肥満になる可能性が低いためだ。
「家族に弟や妹がいると、子どもはより活発になるかもしれない ― 例えば、幼児の弟や妹ともっと走り回ったり ― ので、ありうることだ」と、筆頭著者でミシガン大学の小児医療と公衆衛生学研究者でアン・アーバーにあるC.S.モット小児病院のジュリー・リュメング氏は述べた。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
- 白髪を引き起こす遺伝子を特定
- 研究対象となる動物、「見た目」が重要？
- 善玉コレステロール、一部の人には逆効果
- 弟・妹がいる子供の方が健康
- 火星の生命探すプロジェクト、ロケット打ち上げ成功
- オバマ米大統領の健康状態、極めて「良好」
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集