記事全訳
2016年3月25日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Science & Health
Obama in 'excellent' health, doctor says (p. 6)
オバマ米大統領の健康状態、極めて「良好」
アメリカのバラク・オバマ大統領は、毎日の運動と適切な食事のおかげで、極めて良好な健康状態にあり、コレステロール値は、１年半前よりも低くなっていると、担当医が３月８日に述べた。オバマ大統領（54）は、以前は喫煙をしていたが、ときどきニコチンガムの使用を続けていると、大統領の担当医師のロニー・ジャクソン氏は語った。「大統領の全体的な健康状態は素晴らしく、前回の公式の健康診断から改善されている」とジャクソン氏は述べた。オバマ大統領の前回の健康診断は、2014年６月に発表された。「臨床データは、大統領が現在、とても健康で、大統領の就任期間中も良好な健康状態が続くだろうということを示している」という。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
- 白髪を引き起こす遺伝子を特定
- 研究対象となる動物、「見た目」が重要？
- 善玉コレステロール、一部の人には逆効果
- 弟・妹がいる子供の方が健康
- 火星の生命探すプロジェクト、ロケット打ち上げ成功
- オバマ米大統領の健康状態、極めて「良好」
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集