記事全訳
2016年4月1日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示National News
Ship believed carrying plutonium leaves for U.S. (p. 4)
プルトニウム輸送船が出航
原子爆弾約40発分を製造するのに十分な量のプルトニウムを運んでいると見られるイギリスの武装した船が３月22日、貯蔵の目的で積荷をアメリカへ輸送するために東日本の港を出発した。
その船は、2014年に日本がした約束の下で、331キログラムのプルトニウムをサウスカロライナ州の施設へ運ぶことになっている。
武装した核燃料輸送船は、到着の一日後に茨城県東海村を出発したと、メディアが報じた。日本原子力研究開発機構は、安全上の理由から、輸送の詳細を正式に発表しなかった。
Top News
Easy Reading
National News
- 文化庁の京都移転が決定
- 教科書、政府の主張反映
- プルトニウム輸送船が出航
- 山陽道事故、トラック運転手を逮捕
World News
Business & Tech
- EU離脱による英国の経済損失は16兆円？
- アップル、「iPhone」「iPad」の新モデル発表
- ナイキ、自動で靴ひも結ぶシューズ発表
- ドミノ・ピザ、宅配ロボットをNZで試験導入へ
- 電池なしで動く電気自動車の走行実験成功
- ソニー、ゲーム用VRデバイスを10月に発売
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集