「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2016年4月1日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Business & Tech

'Brexit' could cost Britain £100 billion (p. 6)

EU離脱による英国の経済損失は16兆円?

経営者団体の「英国産業連盟」(CBI)が委託した調査によると、イギリスが投票でEUを離脱することを決めた場合、2020年までに1000億ポンド(16兆円)の経済損失があり、95万人の雇用を損失する可能性があるという。

"Brexit"(イギリスのEU離脱)は、EUの仲間だった国々といかなる貿易協定を交渉することができたとしても、イギリスの経済に深刻な衝撃をもたらしうるとCBIは述べた。「この分析は、EUを離脱することが、なぜ生活水準、雇用、成長に実質的な打撃を与えうるかをとてもはっきりと示している」と、CBIのキャロリン・フェアベーン事務局長は声明で3月21日に述べた。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー