「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2016年4月15日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

Hon Hai seals deal with Sharp, ending delay (p. 4)

鴻海、シャープを買収

シャープと台湾の鴻海精密工業が4月2日に契約を結んだ後、外国の企業(鴻海のこと)が日本の大手電機メーカーの一つ(シャープのこと)を買収することとなり、1カ月遅れた契約締結を終えた。

大阪に集まった報道陣に対し、鴻海精密工業のテリー・ゴウ会長は、この連携がうまくいくという自信を表明した。

「我々は今日のことを可能にするためにとても努力してきた」と、iPhoneを含む機器を製造する、世界最大の電子機器受託製造企業を創立したゴウ会長は述べた。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー