「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2016年4月15日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Business & Tech

Nearly two-thirds of public against 2017 tax hike (p. 6)

国民の6割強が消費増税に反対

共同通信による新しい世論調査によると、およそ3人に2人、64.6%が来年4月にさらに消費税を上げる政府の計画に反対しているという。3月26日と27日に実施された電話調査で、安倍晋三首相の内閣の支持率は48.4%で2月に行なわれた前回の調査で1.7%ポイント上昇した。安倍首相は、さらなる増税が経済活動を冷え込ませるのではないかという懸念が増しているにもかかわらず、物とサービスへの消費税を現行の8%から10%に増やすタイムテーブルをこれまでのところは維持している。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー