「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2016年4月22日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
World News

Cameron defends financial arrangements (p. 5)

キャメロン英首相、議会でパナマ文書問題釈明

イギリスのデビッド・キャメロン首相は4月11日、自身の財務管理に関する非難から数日後に反論し、富裕層のオフショア口座に関する告発文書であるパナマ文書が引き起こしたキャメロン首相の亡父の投資について、人を傷つけるような嘘の主張とキャメロン首相が呼ぶものを非難した。

キャメロン首相は、彼の父は海外に投資ファンドを設立したのは、ドル建ての証券の取引ができるようにするためであり、―「全く標準的な行為であって、租税を回避するためではない」と述べた。何百万人というイギリス人が、職場の年金などを通じて、そのようなファンドに投資してきたとキャメロン首相は述べた。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー