「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2016年4月22日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
World News

Police hunt suspects in India temple fire (p. 5)

ヒンズー教寺院で花火が引火して爆発、110人以上が死亡

医療チームは4月11日、110人以上が死亡した大火事で負傷した数百人の人々の治療にあたり、当局は、インド南部のヒンズー教の寺院で火事を引き起こした花火に不法に火をつけた責任のある人々を捜査している。

4月10日の未明、無許可での花火が火事を引き起こし、パラブール村にある寺院の建物に火が回った。この寺院には、宗教的な祭事で大勢が押し寄せていた。

地元メディアは、警察は殺人未遂の疑いも含め、6人を捜査していると伝えた。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー