記事全訳
2016年4月22日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示World News
Police hunt suspects in India temple fire (p. 5)
ヒンズー教寺院で花火が引火して爆発、110人以上が死亡
医療チームは４月11日、110人以上が死亡した大火事で負傷した数百人の人々の治療にあたり、当局は、インド南部のヒンズー教の寺院で火事を引き起こした花火に不法に火をつけた責任のある人々を捜査している。
４月10日の未明、無許可での花火が火事を引き起こし、パラブール村にある寺院の建物に火が回った。この寺院には、宗教的な祭事で大勢が押し寄せていた。
地元メディアは、警察は殺人未遂の疑いも含め、６人を捜査していると伝えた。
Top News
Easy Reading
National News
World News
- キャメロン英首相、議会でパナマ文書問題釈明
- 香港の民主派学生が新政党旗揚げ
- ヒンズー教寺院で花火が引火して爆発、110人以上が死亡
- 平壌マラソン、過去最多の外国人が参加
Science & Health
- アカシカは石器時代にスコットランドに運ばれた
- 温暖化が地球の極運動にも影響
- テストステロンが心臓発作のリスクを低下させる？
- 幻覚剤LSDが脳に与える影響が明らかに
- 人間が一夫一婦制になった理由は細菌
- ホーキング博士、地球外生命体探査計画に参加
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
2024年4月19日（金）の人気記事ランキング
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集