「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2016年4月29日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

Tanaka outduels former teammate Iwakuma (p. 4)

ヤンキース田中、マリナーズ岩隈に投げ勝つ

田中将大選手は4月17日、日本人ピッチャー対決で岩隈久志選手に勝ってシーズン最高の試合をし、ニューヨークヤンキースとして初勝利を挙げ、4−3でシアトルマリナーズに勝利して4連敗にストップをかけた。

ヤンキースタジアムで田中選手は3点を許し、自責点2、7回のうち6安打で、東北楽天ゴールデンイーグルスでの元チームメート(岩隈選手のこと)に勝った。岩隈選手は2度目の敗北となった。

「3試合後についに勝ちました」と田中選手は語った。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー