記事全訳
2016年5月20日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示National News
Japanese pioneer of synthesizer music dies, 84 (p. 4)
作曲家の冨田勲さん死去
シンセサイザー奏者の先駆けで手塚治虫さんのアニメ『ジャングル大帝』と、NHKのドラマ『花の生涯』の音楽を作曲した冨田勲さんが５月５日に東京都立広尾病院で心不全のため亡くなった。84歳だった。
５月８日に、冨田さんの公式フェイスブックページに投稿されたメッセージによると、彼は『ドクター・コッペリウス』と題された新しいミュージカルに取り組んでいた。
「今の優先事項は、健康でいることですが、もし私に何か起こっても、他の人たちがこれを完成できるように、『ドクター・コッペリウス』をできるだけ完成させたいです」と冨田さんは昨年12月に述べていた。
Top News
Easy Reading
National News
- 日ロ首脳、北方領土交渉加速で一致
- 憲法学者の小林氏、参院選出馬へ
- パナマ文書、楽天・三木谷会長の名も
- 作曲家の冨田勲さん死去
World News
Business & Tech
- 米当局、18歳未満への電子たばこ販売禁止
- ブラウザーのシェア、グーグル「クローム」が首位に
- NY市、レジ袋有料化へ
- 歩数に応じてデジタルコインが貯まるアプリ、英国でリリース
- 英30年ぶりの新日刊紙、発行から９週間で廃刊
- 813カラットの巨大ダイヤ、69億円で売却
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集