記事全訳
2016年5月20日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Business & Tech
New Apple app wants to pay you to get fit (p. 6)
歩数に応じてデジタルコインが貯まるアプリ、英国でリリース
身体を動かす人々に金銭を支払うスマートフォンの無料アプリが５月４日にイギリスで発売され、ユーザーには、ご褒美と交換したり、お金のように取引することができるデジタルコイン「Sweatcoin」が歩いた歩数に応じて与えられる。
「Sweatcoin」は、イギリスでアップル社のアプリストアで入手可能で、アンドロイドアプリでも数カ月以内に利用可能になり、1000歩ごとに１コインが提供される。数週間以内にユーザーは、マーケットプレイスに出品されたフィットネス機器やサービスと交換できるのに十分な枚数を貯めることができる。ご褒美には、Vivobarefootのランニングシューズ、Kymiraの遠赤外線衣料品、WonderushやBOOMCycleのフィットネスクラスなどがある。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
- 米当局、18歳未満への電子たばこ販売禁止
- ブラウザーのシェア、グーグル「クローム」が首位に
- NY市、レジ袋有料化へ
- 歩数に応じてデジタルコインが貯まるアプリ、英国でリリース
- 英30年ぶりの新日刊紙、発行から９週間で廃刊
- 813カラットの巨大ダイヤ、69億円で売却
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集