記事全訳
2016年5月27日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示National News
Kumamoto marks one month since tragedy (p. 4)
熊本地震、本震から１ヵ月
熊本県をはじめとする南西部の県は５月16日、この地域を立て続けに襲った２回の巨大地震の２震目が起こってから１カ月を迎えた。この地震では、少なくとも49人が亡くなった。
本震と考えられている２回目の地震は、マグニチュード7.3を記録し、当初９人が亡くなったマグニチュード6.5の地震があった２日後に起こった。１人は未だに行方不明となっている。
地元職員らは、15人が亡くなった熊本県の南阿蘇村で黙とうを捧げた。
Top News
Easy Reading
National News
- G７環境相会合、共同声明採択
- 演出家の蜷川幸雄さんが死去
- 日産、三菱自の株式34％取得へ
- 熊本地震、本震から１ヵ月
World News
Science & Health
- 学歴を決定する遺伝子を特定
- 都市生活者の８割、劣悪な空気で呼吸
- 妊娠中の人工甘味料摂取で、子供に過体重リスク
- ニンジンの色を決定する遺伝子を特定
- 米国初の陰茎移植手術、64歳男性に実施
- 高齢者の健康維持、年齢はあまり関係なし
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
2024年4月25日（木）の人気記事ランキング
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集