記事全訳
2016年5月27日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示World News
In China, an anniversary passes quietly (p. 5)
中国メディア、文化大革命から50年に言及せず
中国メディアは５月16日、文化大革命の開始から50年になることを概ね言及しなかった。後に「大失敗」と宣言された期間については繊細な話題であり続けていることを反映している。
当局は概して、当時の暴力的な出来事について討論を抑えた。その出来事は、抗議集会や田舎へ教養のある若者を追放したことで特徴づけられる。
「大学と高校で尊敬されていた先生たちが大勢打ちのめされたのを見てきました」と、1966年に大学生だったベテランジャーナリストのガオ・ユーさんは語った。
Top News
Easy Reading
National News
World News
- 関係国、リビア統一政府の武器入手支援で合意
- 世界最高齢者の米女性、116歳で死去
- 中国メディア、文化大革命から50年に言及せず
- イラン、「非イスラム教的な行為」でモデルら８人を逮捕
Science & Health
- 学歴を決定する遺伝子を特定
- 都市生活者の８割、劣悪な空気で呼吸
- 妊娠中の人工甘味料摂取で、子供に過体重リスク
- ニンジンの色を決定する遺伝子を特定
- 米国初の陰茎移植手術、64歳男性に実施
- 高齢者の健康維持、年齢はあまり関係なし
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
2024年4月25日（木）の人気記事ランキング
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集