「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2016年6月3日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

Masuzoe to open books to 3rd-party lawyers (p. 4)

舛添知事、外部専門家に調査依頼へ

窮地に陥った東京都の舛添要一知事は5月20日、経費報告書がこれから第三者の弁護士の審査を受けると述べた。

舛添知事は5つ星ホテルの宿泊費用や美術品の購入費用を納税者に負担させていたとされる問題で非難の的になっている。

「公費に関する法律に詳しい複数の弁護士からの報告を待っており、厳しい評価を待っている」と東京都で舛添知事は語った。

舛添知事は東京都民の信頼を回復するよう努めると述べたが、辞任するつもりはないという。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー