記事全訳
2016年6月10日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示National News
G-7 broadly agrees on ways to spur growth (p. 4)
伊勢志摩サミット、首脳宣言を採択
２日間のG７主要国首脳会議は５月27日に閉幕し、首脳らは世界の経済成長を促進するために財政措置でより協力することにおおむね合意した。しかし、各国がどのくらい出費するべきかについては意見がはっきり分かれたままだ。
三重県伊勢市で発表された共同声明は、共同での財政出動の目標値がいずれも盛り込まれておらず、日本は、G７各国に世界経済の危機のリスクを減じるために協力を繰り返し求めてきたが、イギリスとドイツの財政政策における姿勢を変えることは困難になった。
Top News
Easy Reading
National News
- 伊勢志摩サミット、首脳宣言を採択
- 不明の安田さんとみられる新画像公開
- 大韓航空機のエンジンから出火
- 元野球選手の清原被告に猶予判決
World News
Science & Health
- 鳥の「赤い色」の謎を解明
- 受動喫煙による国内の年間死者は1.5万人
- 火星は「氷河期を脱しつつある」、米研究
- 既存薬が全く効かないスーパー耐性菌、米国で初確認
- 5,000年前のビールの痕跡、中国で発見
- アリストテレスの墓を発見か
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集