記事全訳
2016年6月17日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Business & Tech
Swiss say 'No thanks' to basic income for all (p. 6)
スイス、国民投票で「ベーシック・インカム」否決
スイスの有権者は６月５日、国民全員にベーシック・インカムを給付する急進的な提案をきっぱりと拒否した。国民投票の最終的な開票結果では、スイスの国民全員に無条件でベーシックインカムを提供するというこの法案に、76.9％の有権者が反対だった。
ベーシック・インカムを支持する人々は、このような収入があれば、貧困と格差の是正に役立つだろうと主張している。この法案を支える団体は、１カ月に成人１人あたり2500スイスフラン（27万円）、子ども１人につき625スイスフラン（68000円）を与えることを提案していた。しかし、その額では、世界一物価が高い国の１つであるスイスでは生活費を賄うことはとてもできないだろう。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
- スイス、国民投票で「ベーシック・インカム」否決
- 米格付け会社、消費増税延期に否定的
- ビザ発給数過去最多、中国人向けが８割
- 米新聞業界の従業員、90年から６割減
- ワンダ、テーマパークをオープン
- 英国の子供のお小遣い、女の子の方が少ない
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集