「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2016年6月17日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Business & Tech

Record number of visas issued to Chinese in 2015 (p. 6)

ビザ発給数過去最多、中国人向けが8割

中国人旅行客の来日が円安で増加し、日本は2015年に中国人378万件のビザを発給し、前年から約85%増となった。中国人に発給された記録数は、日本が昨年発給したビザの総数の約8割を占め、日本が外国人に発給したビザの総数は477万件と記録的な数字で、66%増となったと、外務省は6月6日に発表した。フィリピンから訪日した人に発給されたビザ数が2番めに多い225,676件で、次いでインドネシアが162,273件だった。外務省はこれとは別に、海外に3カ月以上住んでいる日本人の数は昨年、合計で過去最高の132万人で前年から2.1%増となったと発表した。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー