「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2016年6月24日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

Housing units opening for quake evacuees (p. 4)

熊本県益城町で仮設入居開始

4月に熊本県で起こった大震災の避難者向けの仮設住宅がついにできた。

4月中旬に地震で大きな被害を受けた益城町は6月14日、88戸の仮設住宅を利用可能にし、900戸近くが現在建設中だ。益城町は7月中旬までに1200戸を利用できるようにしたいとしている。町職員は、需要に応えられるかどうか断言するのは難しいと語った。

4700戸以上がひどい被害を受けたこの町内では、2000人以上の住民が、住まいを探している。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー