「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2016年6月24日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

Human remains found in bear shot in Akita (p. 4)

射殺されたクマ、胃の中に人体の一部

クマに襲われたと思われる人の遺体が先に見つかっていた秋田県のある地域付近で6月10日に射殺されたクマの胃の中から人間の遺体が発見された。

体長1.3メートルのツキノワグマが6月10日、同県鹿角市の山林で猟師に射殺された。同じ日に、一連のクマの襲撃で4人めの被害者と見られる人の遺体が発見されていた。警察は最近のクマの襲撃との関連を捜査している。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー