記事全訳
2016年6月24日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Science & Health
Archerfish can recognize human faces (p. 6)
テッポウウオに人間の顔を識別する能力
熱帯魚の一種が人間の顔を識別できると、科学者が６月７日に発表した。この驚くべき能力は、８匹のテッポウウオの実験で示された。虫を狙う代わりに、コンピュータのモニターに表示された人の顔の写真に向けて水を噴射するようテッポウウオに教えこんだ。テッポウウオには、まず2種類の顔を見せ、一方の顔に水を噴射するとごほうびとしてエサがもらえるよう条件付けをした。次に研究者たちは、新たに表示された44種類の顔の中から、テッポウウオが見覚えのある顔を認識し、それに向けて水を噴射するかどうかを調べた。すると、テッポウウオは80％以上の確率で正解した。この研究は、科学雑誌『サイエンティフィック・リポーツ』に発表された。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
- 鳥の賢さの秘密は神経細胞の密度
- テッポウウオに人間の顔を識別する能力
- 10代の電子たばこ使用、喫煙に移行する可能性大
- 二酸化炭素を石に変える実験に成功
- 113番元素、「ニホニウム」と命名
- 一般的な抗うつ剤、子どもに効果なし
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集