「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2016年7月1日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Business & Tech

New Disney theme park opens in Shanghai (p. 6)

上海ディズニーランドが開園

上海ディズニーランドは6月16日、この施設が停滞する中国経済を再活性化するだろうという期待の中で開園した。中国の汪洋副首相は開園式で ディズニーランドが「中国の観光産業のレベルを引き上げる」と期待しており、世界に同国のサービス産業を開いていくことは中国にも諸外国にとっても恩恵を与えるだろうと語った。上海は、ウォルト・ディズニーの大型テーマパークを誘致した世界で6番目の都市だ。上海ディズニーランドには24のアトラクションがあり、施設の中央にある城は、世界のディズニーのテーマパークの中で最も大きい。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー