「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2016年7月22日&29日合併号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

Onishi becomes 8th Japanese to board ISS (p. 4)

大西さん 国際宇宙ステーションに到着

大西卓哉さんは7月9日、国際宇宙ステーション(ISS)に搭乗した8人目の日本人となり、実験を行なう4ヵ月の任務を開始すると、宇宙航空研究開発機構は発表した。

大西さん(40)は、ロシアのロスコスモスエージェンシーのアナトーリー・イヴァニシンさん(47)と、アメリカ航空宇宙局のケイト・ルビンスさん(37)とともに搭乗している。

「すべてがうまくいっていて、宇宙への素晴らしい旅だった」と大西さんはモスクワにあるミッションコントロールセンターに語った。

Top News
Easy Reading
National News
World News
SCIENCE & HEALTH/BUSINESS & TECH
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー