記事全訳
2016年8月5日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示World News
Turkey crackdown sounds alarms in Europe (p. 5)
トルコのジャーナリスト拘束にEU懸念
６万人以上をターゲットにし、EUから非難を招いたクーデターが失敗に終わった後の取り締まりで、トルコは７月25日、42人のジャーナリストの拘束を命じたとNTV放送局が報道した。
７月15〜16日のクーデターの後に行なわれた兵士、警察、裁判官、公務員の逮捕または拘束は、人権団体や欧米諸国の懸念を引き起こしている。
欧州委員会委員長のジャン=クロード・ユンケル氏は、トルコがEUに参加する「立場にはない」と考えていると述べた。
Top News
Easy Reading
National News
World News
- トルコのジャーナリスト拘束にEU懸念
- オバマ米大統領、大統領選へのロシア関与の可能性示唆
- 襲撃相次ぐ独バイエルン、「テロ対策強化必要」：州首相
- 「ソーラー・インパルス２」、世界一周達成
Business & Tech
- LINE、日米同時上場
- 米ヤフー、中核事業をベライゾンに売却
- 中国の労働人口、2050年までに23%減
- スマートウオッチの世界販売台数が大幅減少
- ビデオデッキの生産終了
- 「ポケモンGO」を模したアプリ、モスクワ市が提供
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集