記事全訳
2016年8月12日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Easy Reading
Obamas choose Jackson Park for Presidential Library (p. 3)
オバマ大統領記念館、シカゴのジャクソン・パークに建設へ
オバマ財団は７月29日、シカゴのジャクソン・パークを、オバマ大統領に関する資料館の所在地とすることを正式に発表した。
「ミシェルと私は、オバマ大統領記念館がシカゴのサウスサイドの中心部に建てられることにわくわくしている」と、オバマ大統領は声明で述べた。「センターがジャクソン・パークにあることで、地元の変化に影響を与えることができるだけでなく、世界の人々をこの歴史ある地域に引き付けることができる」。
オバマ夫妻は６月に、シカゴ大学のDavid Logan Center for the Artsを設計したニューヨークの建築士事務所Tod Williams Billie Tsien Architectsがこの図書館を設計すると発表していた。
第44代大統領の資料館とアーカイブ、オバマ財団の本部が含まれるジャクソン・パークの複合施設は、2021年までに完成する見込みだ。
Top News
Easy Reading
- 英語を小５から教科化、中教審の次期指導要領案
- オバマ大統領記念館、シカゴのジャクソン・パークに建設へ
National News
World News
Science & Health
- うつ病が遺伝する証拠を発見
- アポロ計画の飛行士、心臓血管疾患で高い死亡率
- インドの子どもの発育不全、屋外排せつが原因
- マラリア蚊、家禽の臭いを嫌がる
- 低脂肪タンパク質で死亡リスク減
- 尿を飲み水に変える装置、ベルギーで開発
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集