「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2016年8月12日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
World News

Muslims attend Mass after IS kills priest (p. 5)

仏教会襲撃事件後のミサにイスラム教徒も出席

フランスとイタリアの複数の地域で7月31日、武装したイスラム教徒によるノルマンディーでの神父の殺害の後、イスラム教徒たちは団結して、カトリックのミサに出席した。

フランス西部のサンテティエンヌデュルブレで7月26日に、ナイフを振り回す襲撃者がカトリック教会の礼拝に乱入し、85歳のローマカトリック教会の神父をひざまづかせて喉を切った。この攻撃は、「イスラム国(IS)」が犯行声明を出した。

フランスとイタリアは、フランスとドイツでの襲撃の波の後、モスクへの監視を強化している。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー