記事全訳
2016年8月12日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Science & Health
Smell of poultry repulses malaria mosquitoes (p. 6)
マラリア蚊、家禽の臭いを嫌がる
エチオピアの科学者たちは、蚊がニワトリの臭いで撃退されることを発見し、毎年、何十万人もの命を奪う病気を予防する新しい方法が開発される期待を高めている。アディスアベバ大学のハブテ・テキエ教授が率いる昆虫の専門家チームは、蚊が人間と他の動物を刺すが、ニワトリには近づかないことに気がついた後、調査を始めた。「我々は、ニワトリから発せられる臭いでマラリア蚊を追い払うことに関わる科学的な根拠を調べた。その結果、ニワトリ由来の化合物に蚊よけとしての可能性がかなりあることが示された」とテキエ教授は語った。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
- うつ病が遺伝する証拠を発見
- アポロ計画の飛行士、心臓血管疾患で高い死亡率
- インドの子どもの発育不全、屋外排せつが原因
- マラリア蚊、家禽の臭いを嫌がる
- 低脂肪タンパク質で死亡リスク減
- 尿を飲み水に変える装置、ベルギーで開発
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集