記事全訳
2016年8月12日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Science & Health
Belgian scientists turn urine into drinking water (p. 6)
尿を飲み水に変える装置、ベルギーで開発
ベルギー大学の科学者チームは、太陽エネルギーを利用して、尿を飲用可能な水と肥料に変える機械を制作したと発表した。この技術は、地方部や発展途上国で適用できるかもしれない。
「簡単な過程と太陽エネルギーだけを使って、尿から肥料と飲用水を取り出すことができた」とゲント大学の研究者セバスティアン・デレス（Sebastiaan Derese）氏は語った。尿は大きなタンクに集められ、太陽エネルギーによるボイラーで温められた後、カリウムや窒素、リンなどの栄養分を分離して、水を取り出す膜を通過させる。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
- うつ病が遺伝する証拠を発見
- アポロ計画の飛行士、心臓血管疾患で高い死亡率
- インドの子どもの発育不全、屋外排せつが原因
- マラリア蚊、家禽の臭いを嫌がる
- 低脂肪タンパク質で死亡リスク減
- 尿を飲み水に変える装置、ベルギーで開発
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集