「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2016年8月19日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
World News

Suicide attack in Pakistan targets lawyers (p. 5)

パキスタンの病院で自爆テロ

パキスタンの武装勢力が8月8日、パキスタンの法曹界の中心を襲撃し、著名な弁護士1人が死亡した。その後、何十人もの弁護士が追悼に集まっていた病院が爆破された。この2連続の攻撃で、少なくとも70人が死亡し、そのほとんどは弁護士だったと当局は発表した。

「パキスタンのタリバン運動」の分派が、バルチスタン州の州都クエッタでの攻撃について、犯行声明を出しており、100人以上が負傷した。

病院での爆弾攻撃は、警察官によると、自爆攻撃だったという。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー