記事全訳
2016年8月19日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Business & Tech
Japan logs biggest current account surplus in 9 yrs (p. 6)
上期の経常黒字、９年ぶりの高水準
日本は、原油価格の低下による輸入額の減少と外国人観光客の増加を背景に、半期の経常収支が2007年以来最高を記録したと、政府は８月８日に発表した。財務省によると、原油の輸入が金額ベースで38.2％低下した後、１月から６月までの黒字は、前年から31.3％伸びて、10兆6300億円と、2008年のリーマンブラザーズの破綻以来最大となったという。６月は、日本が経常収支の黒字を24カ月連続で記録した月で、収支は9744億円の黒字だった。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
- マクドナルド、１ - ６月期は２期ぶり黒字に
- アマゾンに公取委の立ち入り検査
- 上期の経常黒字、９年ぶりの高水準
- アップル、人工知能開発ベンチャーTuri を買収
- タクシー初乗り410円、都内で実証実験
- 米カジノ「トランプ・タージマハル」が閉鎖へ
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集