「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2016年8月26日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

5th reactor restarted under new regulations (p. 4)

伊方原発3号機が再稼働、新規制基準5基目

四国電力は、8月12日に伊方原発を再稼働させ、伊方原発は2011年の福島原発事故後に定められた以前よりも厳しくなった規制基準の下で再稼働された5基目の原発となった。

愛媛県にある原発の3号機は、再稼働された原発のうち、ウランとプルトニウムを混合したMOX燃料で稼働する唯一の原子炉だ。

運営会社(四国電力のこと)は、伊方原発は9月に商用利用を再開できると見込んでいると発表している。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー