記事全訳
2016年8月26日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示National News
5th reactor restarted under new regulations (p. 4)
伊方原発３号機が再稼働、新規制基準5基目
四国電力は、８月12日に伊方原発を再稼働させ、伊方原発は2011年の福島原発事故後に定められた以前よりも厳しくなった規制基準の下で再稼働された５基目の原発となった。
愛媛県にある原発の３号機は、再稼働された原発のうち、ウランとプルトニウムを混合したMOX燃料で稼働する唯一の原子炉だ。
運営会社（四国電力のこと）は、伊方原発は９月に商用利用を再開できると見込んでいると発表している。
Top News
Easy Reading
National News
- 伊方原発３号機が再稼働、新規制基準5基目
- SMAP、年末に解散
- 尖閣沖沈没の中国漁船乗組員、海上保安庁が救助
- 熊本地震で行方不明の大学生、発見される
World News
Science & Health
- 貨物船の音、クジラの食事パターンに影響
- ４億年前、酸素を急増させたのは「コケ」
- 過体重で脳の老化が加速か
- まひ患者、仮想現実トレーニングで大きく改善
- 貧しい地域に住む人ほど心臓が不健康
- 米チャンネル諸島のキツネの個体数、大きく回復
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集