「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2016年8月26日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
World News

Strike on aid group hospital in Yemen kills 11 (p. 5)

イエメンの病院空爆、11人死亡

イエメン北部で8月15日に「国境なき医師団」が支援する病院が空爆を受けたと、この国際的な人道支援のグループ(国境なき医師団のこと)は発表し、少なくとも11人が死亡、19人が負傷したという。

この支援団体は、反抗勢力のフーシ派の拠点サーダ付近にあるアブス病院が空爆を受けたと述べた。

イエメンでの内戦は、サウジアラビアが主導する連合が支持する国際的に認められた政府と、2014年9月に首都サヌアを占領したシーア派の武装勢力フーシ派との間で戦われている。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー