「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2016年8月26日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
World News

On 90th birthday, Castro takes shot at Obama (p. 5)

カストロ前議長、90歳の誕生日

フィデル・カストロ前議長は90歳の誕生日、キューバの人々に好意を感謝し、アメリカのバラク・オバマ大統領を国営メディアで公開された長い手紙で批判した。国営テレビで8月13日に放送されたカストロ前議長を祝う式典で、カストロ前議長は姿を現したが話はしなかった。

その手紙のなかでカストロ前議長は、オバマ大統領が5月の広島訪問で日本の人々に謝罪をしなかったことを批判し、オバマ大統領の広島での演説は「偉大さを欠いていた」と評した。

3月に、オバマ大統領はキューバを訪問し、キューバの人々に未来を見るように促した。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー