「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2016年9月2日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
World News

Hard-liner Sarkozy to seek French presidency (p. 5)

サルコジ前仏大統領、出馬表明

フランスの保守派のニコラス・サルコジ前大統領は8月22日にフェイスブックページで、来年の大統領選挙に再び立候補すると発表した。

サルコジ氏(61)は、イスラム過激派が行なった最近の襲撃事件でターゲットにされている国の安全保障と移民に対する強硬な考えに基づいて選挙活動を実施すると予想される。

そうした襲撃事件は、極めて非宗教的な社会におけるイスラム教―フランスで2番目に多い宗教―の立場について全国的な討論を促した。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー