記事全訳
2016年9月9日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示World News
Brazilian senators vote to remove Rousseff (p. 5)
ブラジル・ルセフ大統領、弾劾裁判で罷免
ブラジルの上院は８月31日、国家予算の管理において会計法を破ったとして、ディルマ・ルセフ大統領を罷免した。
この決定は広く予想されていたが、ルセフ大統領は今も自分は無実だと述べている。
「今日は、61人が、その多くは告訴され、腐敗しているが、5400万人のブラジル国民の投票をゴミに捨てた日だ」とルセフ大統領はこの決定の数分後にツイートした。
ルセフ氏の副大統領で敵に転じたミシェル・テメル氏がすぐさま大統領に就任した。
Top News
Easy Reading
National News
World News
- イタリア地震、被災地の国葬で司教が耐震偽装に言及
- 仏国務院：ブルキニ禁止は基本的自由を侵害
- ブラジル・ルセフ大統領、弾劾裁判で罷免
- イエメン南部アデンでISが自爆テロ、54人が死亡
Science & Health
- 生命存在可能な惑星、太陽に最も近い恒星系で発見
- 気候変動で花粉症患者倍増か
- クラゲが浜に集まるタイミング、月の満ち欠けが影響
- サナダムシ用の薬、ジカウイルス抑制に効果
- 親鳥、卵のひなに外の暑さを伝達か
- 深宇宙からの「強い信号」を検知
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
2024年4月23日（火）の人気記事ランキング
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集