記事全訳
2016年10月7日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示National News
Dentsu to repay ¥230 million over bad billing (p. 4)
電通、デジタル広告で過剰請求
電通は９月23日、過去数年にわたって、同社が適切に提供していなかったオンライン広告サービスの請求を顧客にしていたことを明らかにした。
この広告業界の大手企業（電通のこと）は、約２億3000万円が絡む633件が不適切に扱われていた可能性があることが分かったと述べた。
電通は、顧客企業に過剰の料金を払い戻す計画だ。
「広告を依頼されたお客様ならびに関係者の皆様、株主の皆様に多大なるご迷惑をおかけしましたことを深くお詫び申し上げます」と電通の副社長執行役員・中本祥一氏は述べた。
Top News
Easy Reading
National News
- 高速増殖炉「もんじゅ」、廃炉を含め見直しへ
- 電通、デジタル広告で過剰請求
- 秋場所、豪栄道が全勝優勝
- 世界大学ランキング、東京大学は39位
World News
Business & Tech
- ディズニー、ツイッター買収を検討か
- ヤフー、週休３日制の導入を検討
- IAEA、30年までの原発成長予測を下方修正
- スナップ、動画撮影カメラ付きサングラスを発売へ
- 豪、「バックパッカー税」の減税を決定
- 英国の電話ボックスを「個室オフィス」に改装
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集