記事全訳
2016年10月21日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Business & Tech
Facebook launches intra-office 'Workplace' network (p. 6)
フェイスブック、新商品「ワークプレイス」の提供開始
ソーシャルネットワーク大手のフェイスブックは10月10日、世界規模での新製品「ワークプレイス」の提供を開始した。これは、イントラネット（企業内ネットワーク）とメールボックス、世界中で仕事で使われているその他の社内コミュニケーションツールを置き換えると、フェイスブックが期待しているプラットフォームだ。このプラットフォームでは、社員がリアルタイムで連携でき、マイクロソフトの「ヤマー」などのような同種のコミュニケーションプロダクツに対抗する意図で作られた。ワークプレイスは、フェイスブックのエコシステム（収益構造）の外で開発され、このソーシャルネットワーク（フェイスブックのこと）とは完全に異なるものとなっている。コンピュータや携帯電話からアクセス可能で、フェイスブックアカウントがなくてもよく、社員はこのプラットフォームに職場のEメールアドレスを使ってアクセスすることができる。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
- サムスン、「ノート７」の生産中止
- フェイスブック、新商品「ワークプレイス」の提供開始
- 航空業界、温室効果ガス排出削減制度を導入へ
- エチオピア・ジブチを結ぶ鉄道、中国出資で開通
- グーグル、自社製スマホ「Pixel」を発表
- ドイツ、男女の賃金格差是正へ
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集