記事全訳
2016年10月21日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Business & Tech
Germany takes step to close gender pay gap (p. 6)
ドイツ、男女の賃金格差是正へ
ドイツは男女の賃金格差を、提案された新しい法案により、是正しようとしている。この法案は10月６日に政府の連立与党により大筋で合意された。アンゲラ・メルケル首相の保守政党キリスト教民主同盟は、重要な連立相手の中道左派の政党と協議のうえ、合意に至った。この取り決めでは、社員が200人以上いる企業では、同等の立場にある男性と女性への支払いについて透明性を高くしなければならず、匿名の形式で賃金データを公表しなければならない。500人以上の従業員がいる企業では、男女への賃金を平等にするための仕組みを導入しなければならないと、報告された。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
- サムスン、「ノート７」の生産中止
- フェイスブック、新商品「ワークプレイス」の提供開始
- 航空業界、温室効果ガス排出削減制度を導入へ
- エチオピア・ジブチを結ぶ鉄道、中国出資で開通
- グーグル、自社製スマホ「Pixel」を発表
- ドイツ、男女の賃金格差是正へ
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集