「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2016年10月28日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
World News

Thai king's death won't delay election: media (p. 5)

タイのプミポン国王死去、総選挙は予定通り実施

タイのプミポン・アドゥンヤデート国王の死去は、2017年に行なわれる総選挙の予定に影響を与えることはないとメディアが10月17日に報じた。タイが喪に服す1年に入り、軍事政権が投票を遅らせるのではないかという憶測をはねつけた。

タイの人々は、バンコクにある王宮に押し寄せ、国民に愛された王の弔問に訪れた。プミポン国王は70年間在位した後で10月13日に亡くなった。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health/Business & Tech
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー