「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2016年10月28日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
World News

Tyson Gay's daughter shot dead in car park (p. 5)

タイソン・ゲイの娘、撃たれて死亡

ケンタッキー州の駐車場で10月16日、駐車されていた2台の車に乗っていた人たちの間での銃撃戦の最中に、オリンピック短距離走者のタイソン・ゲイさんの15歳の娘が撃たれて死亡したと、地元の警察が明らかにした。

トリニティ・ゲイさんは、レキシントンの駐車場で首を撃たれたと警察は述べた。警察は、いずれかの車両にトリニティさんが乗っていたとは考えていない。3人の男が起訴された。

「何が起こったのか理解できない」とトリニティさんの父(タイソンさんのこと)はテレビのレポーターに語った。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health/Business & Tech
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー