記事全訳
2016年11月11日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示National News
¥1.4 billion ruling over 2011 tsunami deaths (p. 4)
大川小の津波訴訟で14億円賠償命令
10月26日、仙台地裁は学校が子どもたちを適切に避難させなかったという判決を下し、2011年の津波で亡くなった23人の小学生の遺族は法廷での大きな闘争で勝利した。
宮城県と石巻市は、約14億円の損害賠償を支払うよう命じられた。大川小学校の児童は、３月11日の午後３時30分に石巻沿岸を10メートルの津波が襲った後、亡くなった。
石巻の亀山紘市長は、市は控訴するつもりだと語った。
Top News
Easy Reading
National News
- ゴルフ世界選手権シリーズ、松山が優勝
- 「ポケモンＧＯ」死亡事故に実刑
- 大川小の津波訴訟で14億円賠償命令
- 訪日外国人客、過去最多の2000万人突破
World News
Science & Health
- アマツバメの連続飛行期間は10 ヵ月
- ヘディングで脳の機能が低下
- 温暖化の進行でスペイン南部が砂漠に？
- 恐竜の脳組織を含む化石、初めて確認
- オランダで、屋外向け巨大空気清浄器を公開
- ハワイに建設予定の大型望遠鏡、代替地はカナリア諸島
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集