「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2016年11月11日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

¥1.4 billion ruling over 2011 tsunami deaths (p. 4)

大川小の津波訴訟で14億円賠償命令

10月26日、仙台地裁は学校が子どもたちを適切に避難させなかったという判決を下し、2011年の津波で亡くなった23人の小学生の遺族は法廷での大きな闘争で勝利した。

宮城県と石巻市は、約14億円の損害賠償を支払うよう命じられた。大川小学校の児童は、3月11日の午後3時30分に石巻沿岸を10メートルの津波が襲った後、亡くなった。

石巻の亀山紘市長は、市は控訴するつもりだと語った。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー