「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2016年11月11日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Science & Health

Major environmental changes seen for Med (p. 6)

温暖化の進行でスペイン南部が砂漠に?

地球温暖化は、地中海沿岸地域の環境に、過去1万年で経験したことのないような変化をもたらす可能性があると、研究者らが10月27日に発表した。これによると、欧州の一部が砂漠化するという。この地域の未来がどのようになるかを研究するため、科学者らは堆積物の花粉の芯を分析した。これは、過去1万年間にわたる気候と生態系の変化を物語るものだ。研究者らは、化石燃料の使用とそれに関連する温暖化の勢いが弱まらず、今世紀末まで「現状と変わらない」シナリオでどのように広範囲の地形が変化するかを予測した。「スペイン南部の全域が砂漠になる」と、サイエンス誌に掲載された論文は述べている。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー